Alice heeft het zwaar ze kan Dana moeilijk vergeten. Haar werk lijdt eronder en tot overmaat van ramp begint ze met pillen. Bette en Tina gaan naar een seksuoloog om nieuw leven in hun seksleven te blazen en even de babydingen te vergeten, wat niet makkelijk is zeker niet nu er een adoptie maatschappelijk werkster komt om te onderzoeken of Bette een tweede moeder voor Angelica kan worden. Carmen neemt Shane mee naar haar familie, maar moet daar een hetero spelen, aangezien Carmen's ouders niets van haar geaardheid weten. Lara en Dana genieten van hun vernieuwde relatie tot Lara een knobbeltje ontdekt in Dana's borst. Helena gaat naar een helderziende en laat kaarten leggen voor haar toekomst. Kit heeft het moeilijk met de dood van haar vader en heeft problemen met The Planet. Alsof dat niet genoeg is voelt ze zich niet goed, maar het blijkt dat ze al in de menopauze zit. Nadat ze in therapie is geweest en dan in bed wordt betrapt met de nieuwe vrouw in haar leven, Moira, gaat Jenny weg bij haar ouders terug richting Los Angeles.

Verkrijgbaar vanaf  21  september

Engels gesproken - Nederlands ondertiteld