Lord John Grey beleeft weer een spannend avontuur in de 18e eeuw - maar ditmaal niet in Londen maar in Helwater. Voor wie deze heerlijke man nog niet kent: de adellijke spion Lord John is Officier in het Britse leger, maar hij is eveneens homoseksueel en (altijd handig) onverslaanbaar met het zwaard.

Met de langverwachte roman Lord John en de Schotse gevangene laat schrijfster Diana Gabaldon een van haar onvergetelijkste personages herleven: Lord John Grey, de gentleman (en soms spion) uit de verhalen 'Broeders van het zwaard' en 'Het dubbelleven van Lord John'.

De nalatenschap van een overleden vriend brengt Lord John en zijn broer Hal op het spoor van een corrupte legerofficier die over lijken gaat. Jamie Fraser, die sinds zijn vrijlating als krijgsgevangene een rustig leven leidt in het Ierse Lake District, wordt ruw opgeschrikt doordat oude bekende Lord John Grey plotseling voor zijn deur staat met het bevel hem te helpen het schandaal te ontrafelen. Zowel Jamie als Lord John heeft zo zijn geheimen, die hun leven en vrijheid kunnen bedreigen als ze de zaak niet bijtijds weten op te lossen..