Conciërge Jorge, 25, heeft in Madrid bepaald geen droombaan, maar hij kan het goed combineren met het verzorgen van zijn vader, die een infarct heeft gehad. Toch hoopt Jorge nog steeds op een goede baan en een beter leven (hij heeft immers gestudeerd), maar niets zit hem mee. Lastig is ook dat hij met twee verschillende vrouwen te maken heeft, zijn broer zit in de bak, en zijn beste vriend Israel kampt met twijfels over zijn seksuele geaardheid.

Spaans gesproken - Nederlands ondertiteld